Integrate custom connector into designer

Currently custom connector does not use the DPC agent architecture and must be configured outside of the designer. This causes issues with access to internally hosted APIs. Customers running CHA expect to configure and run these components with the same security protections